Mon magazine féminin me sort des yeux
19.06.2008
Alors aujourd'hui post grognon, je vous préviens. J'ai les boules !
Vivre à l'étranger offre de nombreux privilèges.
-Découverte d'une nouvelle culture, voire de multiples cultures quand on a la chance d'être à New York par exemple.
-Apprentissage d'une autre langue (oui cela peut-être très marrant...parfois).
-Gérer avec davantage de maturité recul son rapport aux autres. (Famille, amis, copains)
-Apprendre à pleurer comme une grosse baleine dignement dans les aéroports.
- Jongler entre deux fuseaux horaires, en particulier lorsque l'on conserve son boss à l'autre bout de la planète.
-Perdre en partie ou complètement son identité nationale pour revêtir le costume de l'expat. Pas tout à fait d'ici, mais pas tout à fait de là-bas non plus...
- Parler sa langue maternelle avec plein de mot du pays d'accueil. EX : "Au fait si t'es pas trop busy tu pourras checker les assigments pour le red carpet de ce soir. Non parce que je voudrais pas que la PR overreacte, tu vois ?" Complètement "in" dans le pays en question et complètement snob et très mal vécu par certains parisiens encore plus snobs (désolée je vous avais prévenus j'ai les b.....).
-Recevoir des colis par la poste, qu'on a eu le temps d'oublier 100 fois, tellement ils mettent de temps à arriver
-Et le top du top, l'ultime privilège : lire la presse nationale, en l'espèce française, avec 4 mois de retard.
Non, ce n'est pas une blague. Et c'est là tout l'objet de mon post. Il existe à NYC des kiosques "Universal press" où l'on peut se procurer la presse de tout l'univers ? Oui, enfin presque... Coup d'œil rapide aux rayons, et trouver l'emplacement français relève presque de l'exploit. Mais on est trop content parce que notre Elle bien aimé est bien là. Le Elle du mois d'Avril ? Super ! Non, mais attendez là. On est en juin non,?!! Aaargh, pourquoi tant de haine ?! Comment font les Allemandes, les Anglaises et les Espagnoles pour avoir des numéros récents et pas nous, hein ? Pourquoi ? Toujours dernier de la classe, la déprime française parvient jusqu'ici même de façon sournoise.
Mais ça ne s'arrête pas là. Je peux m'accommoder du numéro d'Avril, oui je peux le faire ! Surtout quand je vois sur la couverture : "Spécial cuisine : 72 recettes en moins de 10 minutes". Je me précipite et là, c'est le drame.
Les recettes sont ridicules. Recette n°5 : Poulet à la japonaise : pourquoi le qualificatif "à la japonaise" à votre avis ? Parce qu'il y a du thé vert en poudre et de la sauce soja. Ils sont super contents les japonais avec ça. Pas caricatural pour un rond ! Le festival continue. Recette n°16 : Légumes minutes. "Faites cuire un sachet de légumes c'Zon au micro-ondes". Là clairement Elle a inventé la poudre ! Je suis bluffée par tant de maitrise du geste technique ! Recette n°33 : Fashion riz au lait. "Parfumez-le version hype avec les préparations Lion". Faire passer le riz au lait pour du "hype" avec une préparation toute faite, faut pas avoir peur !
Et c'est comme ça pendant 72 "recettes". Mais le plus drôle revient quand même à l'idée top géniale du moment. Mettre en avant la recette des stars. Et pas n'importe quelle star hein. De la vraie, de la pure de la dure, la star de télé française, mondialement connue à Paris. Exemple : la recette du "Poulet à la moi" de Helena Noguera ou encore les "Papillotes de poisson" d'Ariane Massenet. Mais faudrait arrêter de déco**ER.
Je paie 5,25$ pour lire ce truc avec 3 mois de retard. Et franchement la recette "du poulet à la moi", je m'en tamponne le coquillou ! Je me demande qui ça peut bien intéresser d'avoir ce genre de recettes. Pour moi c'est du remplissage et c'est bien dommage surtout quand les lettres ELLE figurent sur la couv'.
Alors là je ne parle que de la rubrique cuisine si on peut la nommer ainsi, mais plus largement, le Elle français me sort des narines. J'en peux plus. Regardez ce qu'il se fait ailleurs les filles (je m'adresse à la redac qui bien sûr passe sur ces pages). Le centre du monde n'est pas Paris et la capitale de la mode cela fait belle lurette qu'elle a déménagé. Pitié pour la cuisine, faites un effort ! Ouvrez vos yeux. Respirez le monde, je sais pas moi, mais faites un truc ! La rédaction britannique elle met les petits plats dans les grands, elle pétille ! Et surtout les britanniques à NYC ils ont la chance de lire le numéro du juillet en juin eux!
il y a bienlongtemps que je ne lis plus le ELLE, le belge à la rigueur, mais c'est du foutage de gueule en plein. Et HYPER sponsorisé en plus. Un peu dans le genre de certains blogs qui veulent nous faire croire qu'ils veulent faire plaisir à leurs lecteurs alors qu'ils sont juste (grassement) payés pour parler de tel ou tel objet. Ca m'énerve au plus haut point. Et ce quoi m'énerve encore plus, c'est quand on fait des soi disant reportages comparatifs entre types de crèmes, alors que ce sont toujours les mêmes marques qui sont présentées (et qui en fait sont leurs sponsors). Pourquoi ne parle-t-on jamais de marques telles que Kanebo ?? Tout simplement car ils ne sponsorisent pas. Et pourtant c'est japonais, un vrai japonais sans thé matcha ou sauce soja !
Gros bisous à toi
poutchi 19.06.2008 à 03:45
Ouh bon sang !!! ça c'est un coup de gueule ou je ne m'y connais pas ! Mais oui, brûlons ces magazines indigents qui veulent apprendre aux femmes à cuisiner du poulet comme Helena Noguerra ! Insurrection !
Kaplan 19.06.2008 à 04:36
J'habite pourtant en banlieue parisienne et je ne me retrouve absolument pas dans ce magazine. Je vois son nom revenir en boucle sur certains blogs...Etrange, non ?
Hélène 19.06.2008 à 05:33
Oui, je pense qu'il est plus que temps de se libérer de ce genre de presse "débilitante", c'est pratiquement une offense à notre cerveau à chaque page...Pourtant, j'adore les petites choses qui font de nous des femmes (style dernier gadget tout mignon/nippon, chaussure rose fushia...si, si, j'en ai une paire aux pieds!)
Bref, voilà longtemps que j'ai abandonné ce genre de dépense inutile (si on fait le compte, on arrive rapidos à plus de 160 Dollars par an) Alors autant investir dans une bonne crème de beauté (tout à fait d'accord avec Poutchi - Kanebo, c'est l'excellence ...au fait, en vitesse, j'ai découvert à NY, une délicieuse crème pour le corps à la violette...à se damner)
Aline 19.06.2008 à 07:02
Que de lecture aujourd'hui !!
Et comme je me reconnais dans beaucoup des points du debut. Je ne vais pas tout redetailler mais en gros maintenant l'aeroport j'y vais toute seule,c'est le TGV qui me voit pleurer, le chinois je persiste mais c'est loin d'etre ca, une autre culture...on decouvre on decouvre..., les fuseaux horaires ah ca aussi mon equipe en France moi a HK et comme on dit la je suis encore en plein "jetlag" ;-)...
Pour les magazines francais, on les a a peu pres a l'heure mais hors de prix...
Surfcity 19.06.2008 à 07:21
Mon Dieu que je suis d'accord avec toi... Je suis abonnee au Elle France...et le recois avec bien un mois de retard parfois et ca me rend dingue, d'autant que comme toi, je ne retrouve plus le Elle d'auparavant...Dans le meme registre, j'etais abonnee au Elle a Tabl. et a force de recevoir les recettes de gigot de Paques en juin, et le special Noel en mars, je n'ai pas renouvele mon abonnement..., mais par contre, ai pris le temps d'ecrire au service abonnement...Il faut ecrire....!
Pauline 19.06.2008 à 08:24
Yes ma belle ! bien dit ! le ELLE France s'est laissé dépassé... idem je ne suis pas sure de renouveller mon abonnement, j'ai été trop décue cette année par l'inconstance des numéros, les recettes bidons, les faux "bons plans" vacances... juste pour info car tu risques de le lire pour Noel : le numero hommage à YSL est bidon :)
Manoush 19.06.2008 à 10:24
Ah ben ca c'est de la recette elaboree en effet ! Moi aussi je sais faire la "tarte au chocolat minute" avec du nutella hein, a ce moment la.... Pfff....
De notre temps quand on etait jeunes c'etait pas comme ca. Non mais je vous jure...
Dolce 19.06.2008 à 11:01
Merci Dolce pour cette criante vérité! Nous pouvons toutes nous mettre à écrire des livres de recettes à ce moment là...surtout les fins de mois (je pense d'ailleurs qu'il y à Cyril Lignac qui nous avait sortit un bouquin du style "cuisine avec les restes")
Bref, comme je voudrais me la jouer sexy en même temps, je propose de mettre des décolletés plongeants pour préparer une subtile tartine "à la Nutella" ou des raviolis en boite "à la royale" (quelques miettes de Gouda ou Cheddar et hop au four) En finalité, je me retrouve dans le "Elle" de Décembre - spécial recettes de Noël...donc Avril pour Deli !
Aline 19.06.2008 à 11:22
Ah, oui, mais je n'ai jamais compris pourquoi le si célèbre ELLE pouvait avoir autant de retard!!!
Anne 19.06.2008 à 15:26
Ouh-you-you!!! Une Deli en colère ça vaut le jus! Je voyais même le rouge te monter au joues, petit à petit, à la manière des cartoon's de Tex Avery!!!
je ne sais pas si les Amerloques (aïe pas sur la tête!) connaissent, mais si tu veux que ton cher "Elle" remonte dans ton estime, essaye de trouver plutôt "Elle à Table". Les photos sont magnifiques et les recettes, originales et faisables, sont de vraies recettes....et si tu aimes le vin, il y a aussi une petite rubrique sympa pour épater tes amis et leur montrer que la France est bien The first one en matière de cépages, assemblages, et tutti quanti....C'était mon 1/4h patriote!!!
No/L 19.06.2008 à 16:26
Ah la la Poutchi le sujet chaud brulant de la pub sur les blogs ;) Je pense comme toi faire passer un post dit "normal" pour en réalité faire de la pub en publi rédactionnel, ça me laisse assez dubitative surtout quand le blogger en question ne joue pas franc jeu. Bisous !
Kaplan, j'espère que tu ne te sens pas trop tout seul parmi toutes ces nanas ;) Une recette perso du poulet à la moi peut-être? :)
Hello Hélène :) Etrange étrange je n'irai pas jusque là ;) Tout dépend de l'idée que le blogger a derrière la tête. Si travailler pour un féminin est l'objectif alors oui certainement, il vaut mieux faire tout l'inverse de ce que je viens de faire : brosser dans le sens du poil :)
Coucou Aline, ne crois pas pouvoir t'en tirer comme ça ! C'est quoi la marque de cette fabuleuse creme à la violette ? Maintenant que tu en as parlé, faut partager, c'est la règle ;)
Surfcity, avec un surnom comme la fille de l'air la vie d'expat tu la connais aussi tres bien ;)Et le jetlag avec Hong Kong ce doit être encore plus impressionnant qu'à NYC !
Hahaha excellent, le gigot de Pâques en juin et la buche en mars, tu m'étonnes que t'as laissé tomber :)) Les joies du "service" à la française, hum comme ça fait pas du tout envie!! Ecrire pour se désabonner, le comble du ridicule ? Mais non pas du tout voyons, c'est juste français ;)
Salut Manoush, bon ben si j'avais encore des doutes tu viens de les faire s'envoler! Il ferait mieux de le passer en mensuel le Elle FR. ça limiterait la déception à une fois par mois !
Dolce, rebellons-nous boudiou :)
Aline bis : cuisiner avec les restes ou comment écrire pour faire un livre sans idées nouvelles ;)
Anne,réseaux de distributions à-la-con ? Mais si c'était seulement le Elle, on serait aux anges! :)
No/L aucun souci la tribune est ouverte. Et oui j'aime quand même bien le Elle à Table mais il est encore plus cher et comparativement encore à Gourmet ou Bon Appétit, je suis désolée d'en remettre une couche mais le mag français est dépassé. Il fait vieillot :(
Deli 19.06.2008 à 22:25
Et bien, voilà Deli....nous étions en train de nous balader tranquillement dans Spring Street quand j'ai vu en vitrine (N°57), une superbe affiche représentant un paon (dans le style art deco) pour la promotion d'un mascara...cela a piqué ma curiosité! Ni une ni deux, je suis rentrée chez "FRESH"...et là, le paradis....c'est comme être sur un nuage olfactif !Mhhhhhmmm...des senteurs merveilleuses. Cerise sur le gâteau, j'ai pu testé TOUT les produits sans avoir de vendeuse(s) hystérique(s) sur le dos ! J'ai bien évidement craqué pour la divine "crème pour le corps à la violette"
J'en mets un peu sur les épaules et la nuque avant de me glisser dans mon lit (j'ai alors l'impression de m'endormir dans un champs de fleurs) A se faire offrir car c'est quand même un produit de luxe (85 Dollars)
Aline 20.06.2008 à 08:27
Et bien la je te comprends! Ma mere m'envoie le Elle et elle enleve toutes les pubs, les blablas... Bref elle m'envoie les 8 feuilles de la mode et voila! Du coup je suis par contre abonne a Glamour qui arrive avec 10 a 15 jours par rapport a la France, c'est pas trop cher pour l'annee et je ne suis que rarement decue.
Bises et a tres vite
xxx
Flo 21.06.2008 à 10:23
n'étant pas abonnée à Elle, je n'ai pas de position sur les retards... Mais il est toujours à l'heure en kiosque. Je ne lis pas les recettes... Mais pourquoi est-ce que je réponds à ton billet alors ?? Tout simplement parce que je défends la presse féminine, je trouve ça drôle, léger, inutile assurément, futile très certainement. Mais totalement essentiel dans notre quotidien de jeunes urbaines ;-) Avec un coup de chapeau pour Glamour qui assume totalement son côté kitsch, un peu pouffe et très people. Mais après tout, c'est pour ça qu'on achète ?
Aude 22.06.2008 à 13:50
J'adorais Elle en France moi aussi. Beaucoup moins maintenant, je ne supporte plus tous les mots piques a l'anglais et, de maniere generale, le cote "je vais voir ce qui se passe aux States et j'en parle en francais mais en gardant quand meme des mots anglais". Pas besoin d'acheter un magazine feminin francais a 10$ quand je peux trouver ca en VO beaucoup moins cher voire gratuit. Le pire, c'est que je trouve ca trop parisien maintenant !
J'etais abonnee a Elle a Table ici, mais j'en pouvais plus de recevoir les numeros avec 2 mois de retard (39$ pour 6 numeros soit dit en passant) alors j'ai demande a ma soeur de s'abonner en France et de me refiler les numeros a mesure des visites.
Rien a voir mais si jamais tu passes a Philadelphie, j'aimerais bien te rencontrer !
Estelle 27.06.2008 à 19:22
Aline, merci mille fois de nous donner la marque. Cette crème sera sur ma prochaine liste de cadeaux :P
Flo, je vois que décidément je ne suis pas la seule à trouver ce mag un peu à côté de la plaque. Par contre comme toi le Glamour, je le trouve tres sympa. Bien meilleur et comme tu dis le délai d'arrivée est beaucoup plus correct.
Aude, mais attention, je ne dis pas que je n'aime pas la presse féminine. ELLE, ne représente pas pour moi l'ensemble des possibilités de lecture. Glamour remplit toutes les cases d'un bon mag de mon pont de vue. Non c'est juste le Elle qui me gonfle en fait !
Hello Estelle, merci pour le commentaire :) Je suis tres contente de pouvoir te relire ;) Tu nous manquais. Avec plaisir quand je passe sur Philadelphie, j'essaierai de faire en sorte de vous voir toi et Stéphanie :)
Deli 28.06.2008 à 13:00
Youpiiii !
Estelle 29.06.2008 à 18:47