La vie du blog

ChangementChange

New Banner
Presque deux mois d’absence, pfffiou c’est long ! Ça ne m’était pas arrivé depuis bien longtemps, mais cette pause blog était plus que nécessaire. Tout d’abord je n’avais plus d’envie, je vais d’ailleurs revenir plus tard sur cette envie mais disons que parler de mes repas était devenu ennuyant pour moi. Voilà, c’est ça, je m’ennuyais. Ensuite, comme je vous l’expliquais cet hiver, je cherchais du boulot et franchement le blog n’a plus été une priorité pendant cette recherche. J’avais l’impression de perdre mon temps ici au lieu d’optimiser ma recherche. Et enfin, après sept années d’aventures culinaires new yorkaises pas mal de choses ont changé. Je ne vois plus NY de la même façon, mes sorties sont plus ciblées qu’avant, ma santé aussi (un petit séisme dont je n’est pas parlé ici mais qui a fait pas mal de dégâts) m’a fait changer la façon d’aborder mon quotidien, bref tout ça pour en venir au fait que j’avais besoin de changement. Donc nouveau décor, une organisation de catégories qui a pris un temps de dingue mais qui je l’espère est plus claire, des archives à plus savoir quoi en faire tellement certains posts semblaient vieux. J’ai fait le ménage et continue à le faire d’ailleurs. Aujourd’hui je suis suffisamment contente du résultat pour vous montrer à quoi ressemble le blog désormais.

L’idée du blog reste la même, j’ai toujours envie de partager mes découvertes culinaires, mais je vais le faire un peu différemment. Les sorties “casual” qui ne nécessitent pas d’histoire ou d’explication mais que je trouve intéressantes à partager, vous pourrez les retrouver sur Instagram, sur Facebook, ou sous forme d’un post en photos. Les histoires qui par contre m’inspireront davantage feront l’objet d’un post écrit ou d’un post vidéo. Il va y avoir aussi plus de recettes qu’avant, tout simplement parce que je cuisine plus qu’avant et que c’est vers les fourneaux que j’aime passer plus de temps maintenant. Et oui, je vieillis hihi…
Autre info que vous aurez certainement remarquée, je veux mettre mes photos plus en avant. La galerie en haut de page sera l’occasion pour moi de mettre certaines d’entre elles en valeur et implicitement montrer en quelques clics quels sont les nouveaux posts.
Je vais continuer de traduire moi-même mes posts en anglais, car s’il y a bien une chose qui m’a aidée à progresser dans mon anglais écrit, ce sont ces posts. Même s’ils demandent deux fois plus de travail…

Pour revenir sur l’envie de bloguer, je pense qu’elle a tout simplement évolué. J’ai toujours besoin de passer du temps sur mon blog mais juste différemment. Je viens enfin de trouver un job à temps plein (big news ! Je vous en dirai un peu plus bientôt) après presque deux ans de Green Card, des débuts pro un peu chaotiques où j’ai expérimenté le passage du statut d’expatriée à celui d’immigrée, une année 2013 et un début 2014 passés à me remettre d’un sérieux problème de santé, j’ai enfin l’impression de reprendre le contrôle de mon quotidien.
Cela passe par le blog évidemment mais avant tout passer du temps avec Danny. Il a été mon rock pendant ces 18 derniers mois et une tonne de gâteaux et de tarte aux fruits ne suffiront pas à lui exprimer tout mon amour.

Donc voilà, c’est un nouveau départ pour le blog (un peu pour moi aussi) et je suis comme vous, j’attends de voir à quoi cela va ressembler. J’espère que vous aimerez ce nouveau décor autant que moi et à très bientôt pour un prochain post plus traditionnel !New Banner

I’ve been away from the blog for almost two months now… I cannot remember being away for this long. Let’s be straight forward, It was a more than needed break.
First of all, the motivation to write was nowhere to be found, I’ll come back to this later but in brief, talking about my meals became quite boring.
Boring is really the right word, I’m afraid. Second of all, like I told you this winter, I was looking for a full time job and frankly the blog wasn’t my priority. I felt I was losing some precious time here instead of doing everything I could to apply to any positions that would fit my profile and get job interviews. And eventually after seven years of culinary adventures in New York (and sometimes all over the world), numerous things changed. I don’t perceive New York the same way as when I first arrived. Now I target precisely the places where and when I want to go eat/drink. My health transformed my daily routine, and all this adjustment in my life made me crave change around here too. So, new design, new categories that hopefully will be more helpful, organized and more efficiently. Archives were no joke to go through. Some posts seemed so outdated that I just wanted dot get rid off them. I’m still cleaning all this content, but let’s say that today I’m happy enough with the result to be able to show you what the blog looks like today.

The concept of the blog stays exactly the same, I still want to share my food experiences, I’m only doing it a bit differently.

Casual eats which don’t need a story or an explanation but are interesting enough to share, will be shown on Instagram and Facebook or in the form of a slideshow on the blog. On the other hand, stories which inspire me will be pushed on a traditional blog post or with a video post. I plan to do and write more recipes, simply because I’m cooking way more than before and I love it! I’m getting old, what do you want hahaha…
Another info that you probably already noticed is that I want to show my photographs more. The slideshow on the top of the home page is an opportunity to display the new posts very easily and in a beautiful way.
I also keep translating all my blog posts in English. Although it is twice the amount of work to publish one post, it helps me improve my English writing.

Now let’s get back to the blogging desire. I see it as an evolution. I still need to spend time on my blog.
I just got a full time job (big news, I’ll tell you a bit more soon) almost two years after I received my green card. During these two years I had part time jobs, I experienced the transition from being an expat to an immigrant, I fought a medical condition and today I finally feel like things are settleing down, I take control of my daily life, I feel good, and I fully embrace this new beginning.
I want to do a million things of course, but what I want above everything else is to spend time with Danny. He’s been (and still is) my rock for the past 18 months and a ton of cakes and pies won’t be enough to tell him how proud I am to be his wife.
It’s a new start for the blog (and for me too) and like you I cannot wait to see how all this will evolve in the next months.
I hope you like the new design as much as I do? See you very soon for a next post!

20 thoughts on “ChangementChange

  1. Nouveau design, nouvelle tranche de vie avec plein de bonnes nouvelles j’espère ! Tu me raconteras tout ça 😉 et surtout j’espère que ta santé va mieux et que plein de projets stimulants sont en marche. Je suis impatienté de te lire à nouveau !

  2. Bonjour,

    J’ai découvert ton blog par hasard il y a presque deux ans…j’aime la cuisine et je suis tombée littéralement amoureuse de New York en 1997 (ça ne me rajeunit pas), bref je voulais simplement te dire lorsque je vais sur ton blog je suis à New York et je découvre grâce à toi la vie culinaire de NY…le nouveau design est frai, gaie et donne la joie de vivre…Merci

    1. Merci Sandra, c’est un vrai plaisir de savoir que le blog peut être utile à d’autres personnes qu’à moi-même. Ravie aussi que le nouveau décor te plaise, je le voulais plus clair et frais ! Mission accomplie, je crois !

  3. Bonjour, cela fait maintenant des annees que je suis votre blog et suis tres heureuse de voir que vous allez bien. Vous avez ete l’un des pilliers de mon envie d’etudier aux Etats Unis. Meme si j’ai finalement atteris en Alabama, qui est bien different de NYC, vous avez quand meme eu une grande influence sur mon expatriation. Je vais d’ailleurs venir a NYC pour la premiere fois la semaine prochaine et ai deja planifie toutes mes sorties culinaires, un peu grace a vous. Tout le monde a des moments difficiles et je suis heureuse de voir que vous vous en etes sortie plus forte. Felicitations pour votre statut de residente.

    Bonne continuation, j’espere vous lire tres vite, et vais desuite vous suivre (c’est un petit peu glauque “suivre” n’est ce pas?) sur instagram. Bises

    1. Laura tu n’as pas idée à quel point ton message me touche. J’étais très émue en le lisant parce derrière mon écran en écrivant mes posts je ne sais pas ce qui se passe après avoir cliqué sur le bouton “publier”. J’espère que tu vas passer un très bon moment à NY! Et pour le côté “glauque” de me suivre sur Instagram, au contraire, je l’utilise pour montrer volontairement les choses que j’aime. 😉

  4. Un petiy mot pour te dire que je viens de rentrer de Ny… J’ai passé ces 4 jours de visite avec mon carnet d’adresses dans les mains… Toutes ces adresses prises de ton blog…
    Glace au sésame, Bubble Tea, Burger, j’en ai gouté des choses merveilleuses grace à toi ! Alors merci 🙂

  5. ça ressemble à un nouveau départ, alors que dire de plus que “..bon vent” et fait nous encore rêver de cette “Grosse Pomme” qui nous attire tant , au plaisir de te lire

  6. Bonjour,
    adepte de ton blog également depuis des années, j’y trouve chaque fois de quoi rassasiée ma nostalgie de NY. J’y ai fait plusieurs séjours pour des vacances et tes posts ont bien amélioré ma dernière visite là-bas :-). Contente de pouvoir te lire à nouveau et de voir toute ta belle énergie retrouvée.
    Merci mille fois…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *